2011年10月23日

たらう・つる

20111023たらう/つる1.gif

20111023たらう/つる2.gif

20111023たらう/つる3.gif

【たらう・つる】うさぎ5.gif

「たらう」は棚の上に手が届くなどの「届く」という意味と、取る、拾うなどの意味があります。
「たろて」というと「取って」となります。

「つる」は持ちあげるで、中部系方言のようです。

「たらう」がほかの地域でも通じるのかどうかは不明Dえす。


posted by mochio at 16:53| Comment(0) | 「た」行 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年10月05日

つるくす

20111005つるくす1.gif

20111005つるくす2.gif

20111005つるくす3.gif

20111005つるくす4.gif


【つるくす】 うさぎ9.gif

「つるくす」は吊り下げるの意味です。
「てるてる坊主つるくそか」とか、「来年のカレンダーつるくしといて」のようにつかいます。

中部、東海系の方言なのでしょうか。他でつかわれている地域はあまり多く無いようです。


posted by mochio at 15:24| Comment(0) | 「た」行 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年09月29日

つむ

20110928つむ1.gif

20110928つむ2.gif

20110928つむ3.gif

20110928つむ4.gif


【つむ】うさぎ8.gif

伊勢では混んでいることを「つむ」と言います。
京阪系の方言のようです。

「今日は電車つんどるなあ」
「明日の花火大会は、つむでぇ」
のようにつかいます。

「つむ」は「詰む」。
辞書にも「密になる」などとあるので、意味的には共通語です。

でも、初めて聞くと「え?」となります。

将棋の「詰む」から、「どうにもならない」の意味を連想するかもしれません。





posted by mochio at 11:35| Comment(0) | 「た」行 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
リンク集
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。